1
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
Just Because

2
00:01:29,500 --> 00:01:31,500
This is for me?

3
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
For you!

4
00:01:37,500 --> 00:01:38,500
But what for?

5
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
Just because.

6
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
Just because?

7
00:03:01,500 --> 00:03:02,500
This is all for me?

8
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
For you.

9
00:03:07,500 --> 00:03:08,500
But what for?

10
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Just because.

11
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
Just because!

12
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Is this for me?

13
00:04:09,500 --> 00:04:10,500
For you.

14
00:04:12,500 --> 00:04:15,500
But I have nothing to give back.

15
00:04:17,500 --> 00:04:20,500
I'm giving it to you for free,
just because.

16
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
Just because?

17
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Just because?

18
00:05:19,500 --> 00:05:21,500
Is this for me?

19
00:05:24,500 --> 00:05:26,000
For you.

20
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
But what for?

21
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
Just because.

22
00:05:54,000 --> 00:06:28,998
Timings by Cynir, 2019
Translated by Niffiwan, 2021